Fragment de carreau de céramique en forme d'étoile à 8 branches à décor figuré avec végétaux, animaux et inscriptions

Champ central : motif de quadrupède passant devant une tige florale jaillissant d'une mare à poisson sur fond vermiculé ; des fleurons stylisés surlignés de bleu de cobalt cadrent la composition et circonscrivent un motif de fleur épanouie à étamines. Spirales et ocelles ornent certains autres motifs ; le corps de l'animal est moucheté. Touches de bleu turquoise. Traces d’un transfert de décor au revers.

Bordure : Écriture lustrée sur fond blanc ; liserés bleu de cobalt.

گر دل به هوای چون تویی برخیزد/ شاید که مه از حسن رخت برخیزد/ چشم تو مرا خمار زد کرد نخست/ پس زلف درآمد و قلم برخیزد فی شهور سنه