Carreau de céramique en forme d'étoile à 8 branches à décor d'épigraphie et inscriptions

Conditions d'utilisation des images du site

Type d'oeuvre

décor d'architecture

Commentaire Type d'œuvre

carreau de revêtement architectural

Titres

Titre :

Carreau de céramique en forme d'étoile à 8 branches à décor d'épigraphie et inscriptions

Localisations

Lieu de conservation :

Victoria and Albert Museum (Londres)

Type de Cote / numéro :

numéro d'inventaire

Cote / numéro :

560-1900

Commentaires descriptifs

Commentaire descriptif :

Champ central : inscription coufique fleuronnée (al-mulk répété sur deux lignes) circonscrite par un cadre de forme étoilée sur fond de pointillés ; chaque branche de l'étoile est meublée par un fleuron à feuilles nervurées et orné de motifs de remplissage (vrilles).

Bordure : écriture lustrée sur fond blanc ; liserés bleu de cobalt.

États

Etat de conservation :

oeuvre déposée

Matérialité

Matériau :

céramique

glaçure opaque

Technique :

lustre métallique

Commentaire Matérialité :

[oxyde de cuivre] [oxyde d'argent] [oxyde de cobalt]

Dimensions

Hauteur :

20,1

Largeur :

20,1

Profondeur :

1,2

Unité de mesure :

centimètre

Inscriptions

Type d'inscription :

sur l'oeuvre

Traduction :

Al-mulk

Langue :

Arabe

Emplacement :

deux lignes, sur le champ central

Type d'inscription :

sur l'oeuvre

Emplacement :

une ligne, sur le pourtour de la bordure

Type d'inscription :

Coran

Inscription religieuse

Transcription :

بسم الله الرحمن الرحیم قل عوذ برب الناس ملک... الوسواس الخناس الذی یوسوس فی صدور الناس من الجنه و الناس صدق الله العظیم و صدق رسول الکریم و نحن علی ذالک شاهدین و الحمد لله رب العالم

Langue :

Arabe

Commentaire Inscriptions :

Sourate 114 : Les hommes, an-nās, suivie d'autres invocations

Représentations