Fragment de carreau de céramique en forme d'étoile à 8 branches à décor figuré avec personnage, végétaux et inscriptions
Carreau de revêtement architectural
Champ central : personnage nimbé de profil coiffé d'un chapeau et entouré de motifs végétaux (fleur à larges pétales et étamines, palmettes, feuilles) sur fond vermiculé. Touches de bleus de cobalt et turquoise.
Bordure : Écriture lustrée sur fond blanc ; liserés bleu de cobalt.
[oxyde de cuivre] [oxyde d'argent] [oxyde de cobalt]
Une ligne, sur le pourtour de la bordure
دل جای غم توست چنین تنگ که هست/ گل چاکر روی تست به هر رنگ که هست/ از آب دو دیده ام بگردد هر شب/ جز سنگ دلت هر آسیا سنگ که هست
Vers issus d'un poète inconnu mentionné dans le Moʾnes al-aḥrār fi daqāʾeq al-ašʿār (“The Free Men’s Companion to the Niceties of Poems”, traduction de l'Encyclopaedia Iranica) de Muhammad ibn Badr al-Din Jājarmi
Lue et identifiée par Maryam Kolbadinejâd, 29/08/2017
Hégire : 668 / 674
Ateliers de Kāshān (attribué à)
Fragment trouvé lors des fouilles du Takht-e Soleymân.
Provient du palais de chasse d'Abaqa Khan, qui servait de résidence d'été.