Carreau de céramique en forme d'étoile à 8 branches à décor figuré avec personnages, végétaux et inscriptions

Champ central : deux personnages nimbés assis face à face au bord d'une mare sur fond vermiculé. Leur vêtement est orné de motifs de spirales. Des courbes bleu de cobalt surlignent les nimbes et dessinent des rinceaux végétaux traduisant les volumes des corps ; la mare est représentée par un remplissage au cobalt qui laisse deviner en réserve deux silhouettes de poissons. Quelques touches de bleu de cobalt et bleu turquoise. L'état d'altération de la glaçure rend le décor peu lisible.

Bordure : Écriture lustrée sur fond blanc ; liserés surlignés au bleu de cobalt.

زلفت صنما دام دلم می گردد/ وین چرخ نه بر کام دلم می گردد/ چوبک زن صبر کو که دزد غم تو/ شبهاست که بر بام دلم می گردد

+

من مستمند مسکین برود .... فی شهور ذوالقعده سنه ستین و ستمائه…

فی شهور ذوالقعده سنه ستین و ستمائه