Weyll, Jane
Bouzonville, située dans le département de la Moselle et le bassin de vie de Moselle-Centre, en région Grand Est.
Jane Weyll war die Geliebte des Haberstock-Vertrauten General von Poellnitz, auf dessen Schloss Aschenbach Haberstock bei Kriegsende unterkam. Weyll kauft bei zwei Auktionen im Hôtel Drouot im Auftrag von Haberstock Gemälde, die sich heute im Bestand MNR befinden. Laut Haberstocks Ein- und Verkaufsbüchern hat sie ihm zudem im Juni 1941 sechs Gemälde verkauft. Auch war sie an den Vorgängen rund um die „Arisierung“ der Galerie Wildenstein beteiligt.
Nach Ende des Krieges lebte sie in München und Paris. Sie bemühte sich darum, von ihr während der Besatzung in Frankreich erworbene und dorthin restituierte Gemälde zurückzuerhalten. Dies gestaltete sich, trotz ihrer französischen Staatsbürgerschaft, aufgrund ihrer Tätigkeit für Haberstock schwer.
Jane Weyll était la maîtresse du confident de Haberstock, le général von Poellnitz, au château d'Aschenbach duquel Haberstock était hébergé à la fin de la guerre. Weyll a acheté des tableaux lors de deux ventes aux enchères à l'Hôtel Drouot pour le compte de Haberstock, qui font maintenant partie de la collection du MNR. Selon les registres d'achat et de vente de Haberstock, elle lui a vendu six tableaux en juin 1941. Elle a également été impliquée dans les événements entourant l'"aryanisation" de la Wildenstein Gallery.
Après la fin de la guerre, elle a vécu à Munich et à Paris. Elle s'efforce de récupérer les tableaux qu'elle a acquis pendant l'occupation en France et qui y ont été restitués. Malgré sa citoyenneté française, cela s'est avéré difficile en raison de son travail pour Haberstock.
Weyll achète deux tableaux lors de deux ventes aux enchères à l'Hôtel Drouot pour le compte de Haberstock, qu'elle connaît par l'intermédiaire de von Pöllnitz.
Weyll achète deux tableaux lors de deux ventes aux enchères à l'Hôtel Drouot pour le compte de Haberstock, qu'elle connaît par l'intermédiaire de von Pöllnitz.
p. 89
p. 20-28 (Scan à partir de p. 39)
National Archives Microfilm Publications, M 1782, Record Group 239, OSS ALIU Final Report, 01.05.1946, p. 81 "Weyll, Mme Jane. Aschbach/Bamberg, Schloss Poellnitz Paris, 178 bis Blvd Berthier. Maîtresse d'origine alsacienne du baron von Poellnitz. Agent d'achat pour Haberstock à Paris."
CIR # 4 – Linz Museum, voir p. 39, 48 NARA M1946. Records Concerning the Central Collecting Points ("Ardelia Hall Collection"): Munich Central Collecting Point, 1945-1951
Haberstock, Karl: Detailed Interrogation Report (DIR) No. 13 NARA, Ardelia Hall Collection, Restitutionrecords p.4-5