Carreau de céramique en forme d'étoile à 8 branches à décor végétal et inscriptions
carreau de revêtement architectural
Champ central : tiges florales et feuilles effilées stylisée jaillissant d'une mare à poisson sur fond de vrilles et de pointillés. Fleurs et feuilles sont ornées de motifs de remplissages (ocelles). Deux fleurs épanouies à étamines situées dans les angles supérieurs se distinguent par un traitement plus naturaliste ; elles sont caractéristiques de la période mongole (voir commentaire du champ Date de création). Les contours des trois feuilles jaillissantes qui structurent la composition sont soulignées de bleu de cobalt ; quatre touches légères de bleu turquoise ponctuent l'ensemble.
Bordure : écriture lustrée sur fond blanc ; liserés bleu de cobalt.
{oxyde de cuivre} {oxyde d'argent} [oxyde de cobalt]
يا ايها الذين امنوا اذا نودي للصلاة من يوم الجمعة فاسعوا الى ذكر الله وذروا البيع ذلكم خير لكم ان كنتم تعلمون فاذا قضيت الصلاة فانتشروا في الارض وابتغوا من فضل الله واذكروا الله كثيرا لعلكم تفلحون واذا راوا تجارة او لهوا انفضوا اليها
Coran 62, versets 9 à 11 : Le vendredi, Al-jumuʾat
Le motif de fleur épanouie à étamines est abondamment illustré sur une des rares pièces de forme (plat) datée conservée (Copenhague, David Collection, Isl.95) ; son inscription mentionne la date de 667 H. (1268 de notre ère).
Ateliers de Kāshān (attribué à)
Pièce provenant de la Richard collection et acquise par Murdoch Smith pour le V&A Museum
Personne / collectivité
