Savary, Claude Étienne

Académie des Sciences de Paris, membre

Il fait ses études au collège de Rennes ; 1776-1779 : il visite l'Égypte et revient en France par l'archipel grec ; 1783 : il publie la Vie de Mahomet et une traduction du Coran ; 1784 : publication de la Morale de Mahomet ; 1785-1786 : les Lettres sur l'Egypte, son récit de voyage, remportent un grand succès et connaissent trois éditions successives en français, une traduction allemande et une autre suédoise ; bien qu'éclipsé par le succès de Volney avec son Voyage en Syrie et en Egypte, le récit de Savary exerce une grande influence, au même titre que son contemporain, en introduisant les savants de l'Expédition Bonaparte à l'Egypte ; bien que les Lettres sur l'Egypte donnent l'impression que Savary s'est effectivement rendu en Haute-Egypte, celui-ci s'est limité à la Basse-Egypte, se basant sur des récits d'autres voyageurs, notamment Chevalier ; 1788 : pendant la rédaction de ses impresson de Grèce, il meurt subitement ; 1813 : après sa mort, sa Grammaire arabe est publiée ; membre de l'Académie des Sciences.

Récit de voyage en Egypte et en Grèce ; grammaire arabe ; vie de Mahomet ; traduction du Coran.

p. 374

t. 38 p. 108-109

12042177

15/02/2013