Chladni, Ernst Florens Friedrich

Physicien. Le titre indique : "Docteur en Philosophie et en Droit, Membre de la Société Royale d'Harlem, de la Société des Scrutateurs de la Nature de Berlin, l'Académie des Sciences utiles d'Erfort, et de la Société départementale de Maycence ; Correspondant de l'Académie Impériale de Saint-Pétersbourg, des Sociétés Royales de Göttingue et de Munich, de la Société Philomatique de Paris, et de la Société Batave de Rotterdam".
p. iij, il est indiqué "mon ouvrage allemand ne pouvait pas être traduit dans une autre langue, sans quelques changemens convenables; un autre traducteur quelconque y aurait peut-être mêlé du sien, et m'aurait fait dire quelque chose que je n'ai pas dit; c'est pourquoi j'ai entrepris moi-même ce travail".
p. iv, on apprend que son père était le premier professeur en droit à Wittemberg en Saxe.
La préface contient d'autres éléments bibliographiques sur l'auteur.